BEING THERE: La Encrucijada. ALEA IACTA EST / BEING THERE: The Crossroad. ALEA IACTA EST
Este proyecto busca captar ese fugaz instante que a todos nos iguala, que todos compartimos y en el que todos estamos igualmente solos. El proyecto BEING THERE indaga sobre aquellos momentos donde una decisión importante ha de ser tomada, momentos decisivos que se cuelan en nuestras vidas y que configuran nuestro futuro. Todos nos hemos encontrado y nos seguiremos encontrando en la Encrucijada.
· This project attempt to capture that brief moment when we are all equals, that all of us share and when we are equally alone. Project BEING THERE enquires into those moments when important decisions have to be taken, those decisive moments that sneaks into our lives and shape our future. All of us have gone through those moments; all of us have been at the Crossroad.
En esos momentos estamos solos por mucha gente que nos quiera o que nos odie, por muchos amigos que tengamos. Frente a las decisiones importantes siempre estamos solos. Aquí la mirada se dirige a toda clase de personajes en el momento en que han de tomar una decisión importante. Unos acaban de tomar una decisión, otros se encuentran en el momento previo de reflexión, otros reaccionan con seguridad y avanzan en una dirección o bien se lanzan al vacío o se dirigen hacia la oscuridad, otros dudan y están sumidos en la incertidumbre y la parálisis, otros simplemente intentan escapar.
· In those moments we are alone never mind how many people love or hate us, never mind how many friends we can count on or how much power we have. We are always alone when facing the important decisions. We see all kind of people on those decisive moments. Some of them have just taken a decision, others are still pondering over it. Some of them react with self-assurance and move forward, jump into the void or are lured into darkness, others doubt and are bogged down by uncertainty and paralysis, others will simply not face it.
Juan Angel de Corral · Art | Arte 